IJCRT Peer-Reviewed (Refereed) Journal as Per New UGC Rules.
ISSN Approved Journal No: 2320-2882 | Impact factor: 7.97 | ESTD Year: 2013
Scholarly open access journals, Peer-reviewed, and Refereed Journals, Impact factor 7.97 (Calculate by google scholar and Semantic Scholar | AI-Powered Research Tool) , Multidisciplinary, Monthly, Indexing in all major database & Metadata, Citation Generator, Digital Object Identifier(CrossRef DOI)
| IJCRT Journal front page | IJCRT Journal Back Page |
Paper Title: Historical Perspective of Human Rights and A Special Reference with Pre-Indian Constitution - A Study
Author Name(s): Dr. T. Konaiah
Published Paper ID: - IJCRT2408279
Register Paper ID - 265989
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408279 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, 515001 , Andrapradesh, 515001 , | Research Area: Science and Technology Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408279 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408279 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408279.pdf
Title: HISTORICAL PERSPECTIVE OF HUMAN RIGHTS AND A SPECIAL REFERENCE WITH PRE-INDIAN CONSTITUTION - A STUDY
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Science and Technology
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c567-c579
Year: August 2024
Downloads: 268
E-ISSN Number: 2320-2882
Human beings are born equal and free in dignity and rights. These are moral claims which are inalienable and inherent in all human individual by virtue of their humanity alone. These claims are articulated and formulated in what we today call human rights, and have been translated into legal rights, established according to the law-creating processes of societies, both national and international. The basic of these legal rights is the consent of the governed, that is the consent of the subjects of the rights.
Licence: creative commons attribution 4.0
Historical Perspective of Human Rights and A Special Reference with Pre-Indian Constitution - A Study
Paper Title: A STUDY ON "COMMUNICATION PROCESS MANGEMENT" AT HARSHA TOYOTA
Author Name(s): RALLABANDLA HARI PRASAD, SHAIK FIROZ KHAN, Dr.K. VEERAIAH
Published Paper ID: - IJCRT2408278
Register Paper ID - 267053
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408278 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, - , -, - , | Research Area: Science and Technology Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408278 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408278 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408278.pdf
Title: A STUDY ON "COMMUNICATION PROCESS MANGEMENT" AT HARSHA TOYOTA
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Science and Technology
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c557-c566
Year: August 2024
Downloads: 264
E-ISSN Number: 2320-2882
The communication process within organizations serves as a critical determinant of operational efficiency, employee satisfaction, and overall success. In the context of the automobile industry, where seamless coordination across various departments and levels is paramount, understanding and managing communication processes is of utmost importance. This study delves into the communication process management practices within Harsha Toyota, a prominent player in the automobile sector. By examining the factors influencing communication processes, exploring implemented strategies, and assessing employee outcomes, this research aims to provide valuable insights into enhancing communication effectiveness within the organization.
Licence: creative commons attribution 4.0
A STUDY ON "COMMUNICATION PROCESS MANGEMENT" AT HARSHA TOYOTA
Paper Title: "A STUDY ON CHALLENGES AND PROBLEMS FACED BY TOURISM IN KERALA DURING COVID19 WITH SPECIAL REFERENCE TO AYURVEDIC AND HERITAGE RESORTS"
Author Name(s): ARDRA C S, Lt Dr REGINA SIBI CLEETUS
Published Paper ID: - IJCRT2408277
Register Paper ID - 267346
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408277 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, 695015 , TRIVANDRUM, 695015 , | Research Area: Commerce All Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408277 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408277 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408277.pdf
Title: "A STUDY ON CHALLENGES AND PROBLEMS FACED BY TOURISM IN KERALA DURING COVID19 WITH SPECIAL REFERENCE TO AYURVEDIC AND HERITAGE RESORTS"
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Commerce All
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c549-c556
Year: August 2024
Downloads: 300
E-ISSN Number: 2320-2882
Ayurveda, the ancient holistic system of medicine, is integral to Kerala's cultural heritage, promoting health and well-being. However, the COVID-19 pandemic has significantly disrupted Kerala's Ayurvedic tourism sector, impacting both wellness resorts catering to international tourists and hospitals treating local patients. This study explores the effects of COVID-19 on Ayurvedic and heritage resorts in central Kerala, focusing on the challenges faced, measures adopted to mitigate the impact, and the current state of the industry.
Licence: creative commons attribution 4.0
Ayurveda, COVID-19, tourism, Kerala, resilience
Paper Title: A STUDY ON "Stress Management of Employees" AT ICICI PRUDENTIAL
Author Name(s): MEDICHERLA BHANU PRAKASH, SHAIK FIROZ KHAN, Dr.K. VEERAIAH
Published Paper ID: - IJCRT2408276
Register Paper ID - 267054
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408276 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, - , -, - , | Research Area: Science and Technology Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408276 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408276 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408276.pdf
Title: A STUDY ON "STRESS MANAGEMENT OF EMPLOYEES" AT ICICI PRUDENTIAL
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Science and Technology
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c540-c548
Year: August 2024
Downloads: 284
E-ISSN Number: 2320-2882
This study aims to delve into the intricacies of stress management within ICICI Prudential by employing a quantitative research design. By utilizing primary data collected through questionnaires and complementing it with secondary data from academic journals, textbooks, and reliable websites, this research endeavours to provide a comprehensive analysis. The focus on quantitative methods allows for a systematic examination of the factors causing employee stress and the efficacy of existing strategies in alleviating it. Through purposive sampling of 100 employees, this study seeks to capture diverse perspectives within the organization, ensuring a nuanced understanding of the phenomenon.
Licence: creative commons attribution 4.0
A STUDY ON "Stress Management of Employees" AT ICICI PRUDENTIAL
Paper Title: A STUDY ON "HR POLICIES AND PRACTICES" AT HDFC STANDARD LIFE INSURANCE
Author Name(s): VISLAVATH MANDIRA, SRINIVAS REDDY RONDA, Dr.K. VEERAIAH
Published Paper ID: - IJCRT2408275
Register Paper ID - 267056
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408275 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, - , -, - , | Research Area: Science and Technology Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408275 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408275 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408275.pdf
Title: A STUDY ON "HR POLICIES AND PRACTICES" AT HDFC STANDARD LIFE INSURANCE
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Science and Technology
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c530-c539
Year: August 2024
Downloads: 270
E-ISSN Number: 2320-2882
Life insurance plays a pivotal role in providing financial protection and security to individuals and their families in the event of unforeseen circumstances such as death or disability. In the context of HDFC Standard Life Insurance, the significance of life insurance extends beyond mere financial coverage to encompass broader aspects of risk management and long-term financial planning. Life insurance policies offered by HDFC Standard Life Insurance are designed to meet the diverse needs and preferences of policyholders, offering a range of options tailored to various life stages and financial goals. These policies typically provide a lump-sum payment or regular income to beneficiaries upon the policyholder's death, helping to alleviate financial burdens such as mortgage payments, outstanding debts, or loss of income. Moreover, life insurance serves as a vital tool for wealth accumulation and preservation, offering tax benefits and investment opportunities that can enhance financial stability and legacy planning for policyholders and their loved ones. As such, life insurance remains an essential component of individuals' overall financial portfolios, providing peace of mind and security in an uncertain world. In this study, understanding the HR practices and policies within HDFC Standard Life Insurance is crucial not only for organizational effectiveness but also for ensuring the wellbeing and satisfaction of employees who contribute to the company's mission of providing valuable life insurance services to customers.
Licence: creative commons attribution 4.0
A STUDY ON "HR POLICIES AND PRACTICES" AT HDFC STANDARD LIFE INSURANCE
Paper Title: Method Development And Validation Of Pregabalin In Bulk And Tablet Dosage Forms By UV Spectroscopy
Author Name(s): A RAJAREDDY, L. Noel shepherd, T. Rama Rao
Published Paper ID: - IJCRT2408274
Register Paper ID - 267143
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408274 and DOI : http://doi.one/10.1729/Journal.41271
Author Country : Indian Author, India, 501401 , hyderabad, 501401 , | Research Area: Pharmacy All Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408274 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408274 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408274.pdf
Title: METHOD DEVELOPMENT AND VALIDATION OF PREGABALIN IN BULK AND TABLET DOSAGE FORMS BY UV SPECTROSCOPY
DOI (Digital Object Identifier) : http://doi.one/10.1729/Journal.41271
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Pharmacy All
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c525-c529
Year: August 2024
Downloads: 260
E-ISSN Number: 2320-2882
An ADHD medication called Azstarys was approved by the FDA in March 2021.Because it combined Serdexmethylphenidate and Dexmethylphenidate for the first time, it is unique. Treatment for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) begins with a Prodrug called Serdexmethylphenidate. CNS stimulants include Serdexmethylphenidate. People six years of age and older with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) are taken Serdexmethylphenidate, a prodrug of dexmethylphenidate, in addition to dexmethylphenidate. Serdexmethylphenidate is a prodrug of the central nervous system stimulant dexmethylphenidate. It alters neurotransmission in the central nervous system by increasing extracellular dopamine and norepinephrine numbers. As a central nervous system stimulant, Serdexmethylphenidate carries a risk of usage, addiction, and abuse that should be monitored. In addition, patients need to be assessed. The accuracy, precision, linearity, robustness, limits of detection and quantitation, system adaptability, robustness, and other factors can all be used to validate the RP-HPLC technology.
Licence: creative commons attribution 4.0
Dexmethylphenidate, Serdexmethylphenidate, RP-HPLC, Development, Validation
Paper Title: Impact of micro-finance on socio-economic status of SHG women (A study in East Godavari district, Andhra Pradesh)
Author Name(s): I V Satyanarayana Murty, Sure Pulla Rao
Published Paper ID: - IJCRT2408273
Register Paper ID - 267419
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408273 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, 530028 , Visakhapatnam, 530028 , | Research Area: Social Science All Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408273 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408273 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408273.pdf
Title: IMPACT OF MICRO-FINANCE ON SOCIO-ECONOMIC STATUS OF SHG WOMEN (A STUDY IN EAST GODAVARI DISTRICT, ANDHRA PRADESH)
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Social Science All
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c515-c524
Year: August 2024
Downloads: 249
E-ISSN Number: 2320-2882
Microfinance in India started in the early 1980s with small efforts at forming informal self-help groups (SHG) to provide access to much-needed savings and credit services. From this small beginning, the microfinance sector has grown significantly in the past decades. It is important to distinguish between the functions of microfinance and the potential it carries to improve the livelihoods of poor and vulnerable people. The core function of a microfinance programme is to provide financial services, to reach poor women and men and give them access to savings and credit. The main aim of this paper is to study the impact of micro-finance on the socio-economic status of SHG women. In this purpose East Godavari district in Andhra Pradesh has been selected and 5 mandals randomly observed for data collection and from which 400 SHG women randomly selected. However, the potential of microcredit goes beyond the provision of financial services to poor and vulnerable people. This distinction helps design microcredit programmes more effectively, because while the smooth functioning of microfinance is dependent on the stability of economic institutions such as banks and money-lending organizations, the potential of microfinance is dependent on the health of social and socio-economic institutions such as social norms, patriarchy and education. As women are the key actors in the microfinance system, this distinction becomes not just important, but necessary.
Licence: creative commons attribution 4.0
Micro-finance, Self-Help Groups, social status, economical status
Paper Title: IMPACT OF THE RIVERBED MINING ON ENVIRONMENT AND AGRICULTURE; IN REFERENCE TO DIMAPUR DISTRICT
Author Name(s): K Hokato Sumi, Teisovinuo Dzeyie
Published Paper ID: - IJCRT2408272
Register Paper ID - 267353
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408272 and DOI : http://doi.one/10.1729/Journal.41010
Author Country : Indian Author, India, 797115 , Chumukedima, 797115 , | Research Area: Social Science All Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408272 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408272 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408272.pdf
Title: IMPACT OF THE RIVERBED MINING ON ENVIRONMENT AND AGRICULTURE; IN REFERENCE TO DIMAPUR DISTRICT
DOI (Digital Object Identifier) : http://doi.one/10.1729/Journal.41010
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Social Science All
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c505-c514
Year: August 2024
Downloads: 345
E-ISSN Number: 2320-2882
River and its tributaries plays a pivotal role in agricultural activities supplying water needed for cultivations and other agro based activities. Nagaland being an agricultural economy depends mainly on the seasonal monsoon for cultivations and therefore in times of natural calamities as drought, shortage of monsoon rain; water from the rivers provides an alternative measures for cultivation but over the period, due to an excessive mining in the rivers for an extraction of stones and sands. The level of water bodies in the river has drastically lower and there is a huge proportionate decline in level of soil affecting the natural distribution of water to the field for cultivations. The deputy commissioner of Dimapur district has issued the directives prohibiting the riverbed mining in the district of Dimapur however, the mining in the village areas inhabiting nearby the rivers are rampant despite the ban and prohibition of mining imposed by the district administration. Natural resources as stones pose a danger of depletion. The construction of dam harms the natural vegetation, flora and fauna and therefore this need to be addressed, and measures need to be taken up to combat and stabilized this rampant mining and depletion of natural resources.
Licence: creative commons attribution 4.0
Riverbed mining, Sand Mining, Environment, Soil depletion, Natural resources
Paper Title: Ray of Hope Amidst the Trauma of War in Half of a Yellow Sun by Chimamanda Ngozi Adichie
Author Name(s): M. MUHSINA, Dr. A KISHORE
Published Paper ID: - IJCRT2408271
Register Paper ID - 267443
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408271 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, 744102 , PORT BLAIR, 744102 , | Research Area: Arts All Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408271 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408271 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408271.pdf
Title: RAY OF HOPE AMIDST THE TRAUMA OF WAR IN HALF OF A YELLOW SUN BY CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Arts All
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c501-c504
Year: August 2024
Downloads: 292
E-ISSN Number: 2320-2882
Chimamanda Ngozi Adichie's "Half of a Yellow Sun" is a powerful narrative that interweaves the personal struggles of its characters with the broader historical context of the Biafran-Nigerian Civil War. It powerfully portraits the effect of war. The novel can be read through various perspectives: feministic, post colonial, war novel and historical fiction. It shows how the characters in the novel suffer from the holocaust of war and its after effects on their life. Even after facing many hardships the characters didn't give up and were hopeful throughout the course of the novel that they would survive the war heroically. This paper not just focuses on the ill-fated war but also shows how the characters boldly overcome their fear and were never hopeless and they survive the war through their constant determination and courage.The paper also argues that Adichie's novel not only portrays the devastating effects of war but also demonstrates the resilience of the human spirit, as characters navigate trauma and maintain hope in the face of extreme adversity. Through a careful analysis of character development, narrative techniques, and thematic elements, this study explores how Adichie balances the harsh realities of conflict with the enduring capacity for human perseverance and hope.
Licence: creative commons attribution 4.0
Paper Title: किशोर अपराध : एक सामाजिक विधिक अध्ययन (नैनीताल जिले के मद्यव्यसनीय किशोर के विशेष संदर्भ में )
Author Name(s): Bharat Kumar
Published Paper ID: - IJCRT2408270
Register Paper ID - 267418
Publisher Journal Name: IJPUBLICATION, IJCRT
DOI Member ID: 10.6084/m9.doi.one.IJCRT2408270 and DOI :
Author Country : Indian Author, India, 247667 , Roorkee, 247667 , | Research Area: Others area Published Paper URL: http://ijcrt.org/viewfull.php?&p_id=IJCRT2408270 Published Paper PDF: download.php?file=IJCRT2408270 Published Paper PDF: http://www.ijcrt.org/papers/IJCRT2408270.pdf
Title: किशोर अपराध : एक सामाजिक विधिक अध्ययन (नैनीताल जिले के मद्यव्यसनीय किशोर के विशेष संदर्भ में )
DOI (Digital Object Identifier) :
Pubished in Volume: 12 | Issue: 8 | Year: August 2024
Publisher Name : IJCRT | www.ijcrt.org | ISSN : 2320-2882
Subject Area: Others area
Author type: Indian Author
Pubished in Volume: 12
Issue: 8
Pages: c480-c500
Year: August 2024
Downloads: 304
E-ISSN Number: 2320-2882
???? ???, ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ????????? ?? ??????? ??????? ?? ???????, ???? ???????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?? ?????? ????? ????? ???????? ?? ???? ???? ?? ???????? ???? ??? ???????, ???? ????? ?????? ?? ??, ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ???????-?????? ?? ???????????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ???????? ???? ???? ????????, ?????????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ???-??? ?????? ???????? ?? ???? ?????????? ???? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ???????????? ???? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? (???? ??????? ?? ??? 16 ???? ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? 18 ???? ?? ??) ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ???, ?? ??????? ?????? ????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ???????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??????? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???????, ?????? ?? ?????????? ????????? ?? ????????? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ???? ????????? ?? ??????? ???? ??? ??? ?????????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ???????-?????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ???????, ?? ??????? ?? ???????-?????? ????????? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??????????? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ??????? ????? ???????? ?????????, ???????? ???????? ?? ???????? ??????? ?? ??????????? ?? ???? ?? ???????? ????, ?? ???? ????????? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????????? ???? ????? ???
Licence: creative commons attribution 4.0
????? ?????, ?????? ???, ???????????, ???????, ????? ?

